Öffentliche Auftragsvergabe

In einem öffentlichen Wettbewerb zur Vergabe eines Vertrags im Zusammenhang mit der Überprüfung der Interoperabilität des Eisenbahnsystems vergab die Verwaltung den Vertrag an eine ARGE (Arbeitsgemeinschaft, das heißt, mehrere Unternehmen, die gemeinsam an der Durchführung des Vertrags teilnehmen). Ein anderer Bieter forderte die Vergabe an , aber sein Einspruch wurde zunächst vom Zentralen Verwaltungsgericht für Vertragsstreitigkeiten und später vom Nationalen Gerichtshof abgelehnt. Der Eisenbahnverband , der Einspruch einlegte, brachte den Fall dann vor den Obersten Gerichtshof (TS) und bat darum, die Vergabe an die ARGE aufzuheben und das Verfahren zurückzusetzen bis zu dem Zeitpunkt, an dem die "berufliche Qualifikation" Berufsbefähigung Die Schlüsselfrage war, ob die

Ausschreibungsunterlagen verlangen fordern Blätter "die anderen abdeckt" "deckt" den Rest ab , oder müssen alle Unternehmen, die die UTE bilden, diese individuell haben? Der erfolgreiche UTE-Bieter und der Staatsanwalt argumentierten, dass diese Bereitstellung hatte einen technischen Bestandteil und konnte "kumulativ" zwischen den Unternehmen nachgewiesen werden, was die Verhältnismäßigkeit begünstigte Verhältnismäßigkeit , die weder ausgeliehen noch geteilt werden kann, und daher muss jedes Mitglied sie vollständig haben (im Gegensatz zur Solvenz, die zwischen mehreren Unternehmen addiert werden kann). Der TS gibt dem wiederkehrenden Verband recht , obwohl das Gesetz es nicht wörtlich sagt, versteht er, dass wenn die Bereitstellung für die Vertragsdurchführung erforderlich ist,

alle Mitglieder der UTE Grund der Beschwerdeführerin Recht nicht zugelassene Unternehmen Genehmigung erforderlich ist Vertrag nicht in Lose oder separate Leistungen aufgeteilt werden konnte, alle Mitglieder des UTE Unsere Fachleute können Sie beraten und alle Fragen im Zusammenhang mit der Vergabe von Verträgen mit der Verwaltung angehen. nicht zugelassene Unternehmen versteckt in öffentlichen Verträgen durch den UTE. In diesem Fall, da die Vertrag konnte nicht aufgeteilt werden in Chargen oder in separaten Leistungen, schließt der TS, dass jedes Unternehmen die erforderlichen Genehmigungen haben sollte; aber im siegreichen UTE hatte nur eines der beiden diese vollständig.

Unsere Fachleute können Sie beraten und alle Fragen im Zusammenhang mit der Vergabe von Verträgen mit der Verwaltung angehen